<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>AI TRAN (leolion)</title><description>UI/UX Designer &amp; Product thinker. Writing about design, product management, and technology.</description><link>https://leolion.naai.studio/</link><item><title>Tổ chức folder như một workspace chung cho team và AI agent</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/to-chuc-folder-cong-tac-team-ai/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/to-chuc-folder-cong-tac-team-ai/</guid><description>Một cách tổ chức workspace để tách rõ phần cá nhân và product-kb dùng chung, giúp team biết viết tài liệu ở đâu, AI đọc context nào, và skill nào được chia sẻ.</description><pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Đánh giá chất lượng AI Agent thế nào khi đưa vào production</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/ai-chatbot-do-luong-va-trien-khai-doanh-nghiep/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/ai-chatbot-do-luong-va-trien-khai-doanh-nghiep/</guid><description>Doanh nghiệp đang nóng lòng áp dụng AI, nhưng câu hỏi khó nhất không phải model nào mạnh hơn. Câu hỏi khó hơn là triển khai theo cách nào và đo thế nào để kiểm soát được phần việc đã handoff cho máy.</description><pubDate>Sun, 19 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>AI đang ép quy trình phát triển sản phẩm đi quá nhanh</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/ai-dang-ep-quy-trinh-phat-trien-san-pham-di-qua-nhanh/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/ai-dang-ep-quy-trinh-phat-trien-san-pham-di-qua-nhanh/</guid><description>AI giúp mọi vai trò đều có thể tham gia sâu hơn vào việc làm sản phẩm, nhưng chính tốc độ đó cũng tạo ra một loại nợ mới: nợ phối hợp, nợ quyết định và nợ chất lượng.</description><pubDate>Sun, 12 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>PARA, FLOW và cách mình nâng cấp kho tri thức cá nhân với Agentic AI</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/para-flow-agentic-ai-second-brain/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/para-flow-agentic-ai-second-brain/</guid><description>Hãy bắt đầu từ thói quen lưu lại những gì mình tiếp thu được, rồi dùng các phương pháp sắp xếp như PARA hay FLOW để tổ chức lại kho tri thức cá nhân. Khi Agentic AI bắt đầu làm việc trực tiếp trên vault đó, bạn sẽ thấy AI và tư duy của mình gắn vào nhau mạnh đến mức nào.</description><pubDate>Sun, 12 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Từ demo AI Chatbot tới production sản phẩm là cả một chặng đường dài</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/human-in-the-loop-trong-phat-trien-ai-chat/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/human-in-the-loop-trong-phat-trien-ai-chat/</guid><description>AI model vốn dĩ đã xử lý rất tốt các bài toán CS và hậu mãi, nhưng triển khai thực tế đòi hỏi nhiều lớp vận hành và tuỳ chỉnh. Đây là mindset mình đặt ra trong chiến lược xây dựng sản phẩm AI</description><pubDate>Thu, 12 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Làm Product trong kỷ nguyên AI Agent: từ feedback khách hàng đến production trong nửa ngày</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/ai-agent-rut-ngan-vong-lap-phat-trien-san-pham/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/ai-agent-rut-ngan-vong-lap-phat-trien-san-pham/</guid><description>AI không chỉ giúp code nhanh hơn; nó đang nén cả khâu lọc feedback, ưu tiên, JTBD, use case, phân tích hệ thống và execution vào một plan of code chung.</description><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Cái tôi càng cao, EQ càng thấp</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/ego-vs-eq/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/ego-vs-eq/</guid><description>Khi cái tôi lên cao, EQ tụt dốc — bài học đắt giá từ những năm làm việc trong các tập đoàn lớn về quản trị cảm xúc và stakeholder</description><pubDate>Sun, 01 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Quản lý chi tiêu theo kiểu quy hoạch hạn mức</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/personal-finance-management/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/personal-finance-management/</guid><description>Không ghi từng ly cafe — chỉ cần phân bổ đúng từ đầu tháng và tối ưu thẻ tín dụng</description><pubDate>Fri, 27 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>UI/UX của web app trong thời đại AI</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/ui-ux-web-app-in-ai-era/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/ui-ux-web-app-in-ai-era/</guid><description>Cách thiết kế giao diện phải thích ứng với AI agents - Google I/O 2025 insights</description><pubDate>Thu, 20 Feb 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Thực thi hoá sơ đồ tư duy qua n8n</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/n8n-workflow-automation/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/n8n-workflow-automation/</guid><description>Từ PM vẽ flow đến người tự chạy workflow — hướng dẫn thực chiến dùng n8n để tự động hoá công việc và cuộc sống cá nhân</description><pubDate>Thu, 20 Feb 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Chữa bệnh lười viết bằng AI</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/cure-writing-laziness-with-ai/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/cure-writing-laziness-with-ai/</guid><description>Chiến lược sử dụng ChatGPT &amp; AI để vượt qua procrastination trong viết lách và đọc sách</description><pubDate>Mon, 10 Feb 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Những trăn trở tuổi 30 của người làm product</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/worries-at-30/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/worries-at-30/</guid><description>Suy ngẫm về sự nghiệp, lối sống, và những lo lắng sau gần 10 năm làm product</description><pubDate>Wed, 15 Jan 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Tự học mọi thứ từ HomeLAB — hành trình mày mò cài các dịch vụ selfhost cho tới giai đoạn vide coding để production được ý tưởng</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/self-learning-technical-homelab/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/self-learning-technical-homelab/</guid><description>Từ clip hướng dẫn đưa thiết bị lên HomeKit, tới tự flash firmware, dựng dashboard, build NAS, và cuối cùng là dùng AI để code ra tool cho chính mình</description><pubDate>Sun, 01 Dec 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Một năm cùng VF e34 — chiếc xe đầu tiên và chuyến xuyên Việt không kế hoạch</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/one-year-with-vf-e34/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/one-year-with-vf-e34/</guid><description>Kỷ niệm 1 năm sở hữu chiếc xe điện đầu tiên, hành trình từ Nam ra Bắc, và những bài học về lựa chọn phù hợp thay vì lựa chọn hoàn hảo</description><pubDate>Sun, 01 Dec 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Cụ thể vai trò PM là gì?</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/product-manager-scope-of-work/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/product-manager-scope-of-work/</guid><description>Bài này hay quá tôi trích dẫn lại và đưa thêm quan điểm cá nhân của mình vào</description><pubDate>Tue, 26 Nov 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Tóm tắt sách: The Speed of Trust</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/book-recap-speed-of-trust/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/book-recap-speed-of-trust/</guid><description>Tóm tắt &quot;The Speed of Trust: The One Thing That Changes Everything&quot; - Công thức xây dựng niềm tin trong tổ chức</description><pubDate>Tue, 01 Oct 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Tóm tắt sách: Outcomes Over Output</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/book-recap-outcomes-over-output/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/book-recap-outcomes-over-output/</guid><description>Tóm tắt &quot;Outcomes Over Output&quot; - chuyển từ đo lường output sang outcomes thực tế</description><pubDate>Fri, 20 Sep 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Nhìn lại hành trình ở MWG</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/lessons-from-mwg/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/lessons-from-mwg/</guid><description>Từ product designer đến người học kinh doanh — câu chuyện ở Bách Hoá Xanh và Nhà Thuốc An Khang</description><pubDate>Sat, 10 Aug 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Những điều học được ở Tiki</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/lessons-from-tiki/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/lessons-from-tiki/</guid><description>Nơi khởi đầu sự nghiệp product — từ designer bước vào sự hỗn loạn của e-commerce và trưởng thành từ đó</description><pubDate>Sat, 15 Jun 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Doctor Strange — nhân vật mình yêu thích nhất trong MCU</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/doctor-strange-the-great/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/doctor-strange-the-great/</guid><description>Phân tích vì sao Stephen Strange là bậc thầy chiến lược, và lý thuyết về lời nói dối lớn nhất trong Endgame</description><pubDate>Fri, 15 Mar 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Chuyện đo đạc product</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/chuyen-do-dac-product/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/chuyen-do-dac-product/</guid><description>Product rất ít có tác động nhìn thấy được trực tiếp tới việc kinh doanh. Vậy đo cái gì, và đo thế nào?</description><pubDate>Sat, 10 Feb 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Chọn mục tiêu CR bao nhiêu là phù hợp với team product?</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/chon-muc-tieu-cr-cho-team-product/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/chon-muc-tieu-cr-cho-team-product/</guid><description>Câu hỏi &quot;CR bao nhiêu là đủ?&quot; nghe có vẻ đơn giản — nhưng trả lời sai câu này có thể làm team chạy sai hướng cả quý.</description><pubDate>Wed, 15 Nov 2023 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>PM chạy theo doanh thu — tốt hay tệ?</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/product-scope-vs-revenue-pressure/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/product-scope-vs-revenue-pressure/</guid><description>Khi PM bị đánh giá chủ yếu qua doanh thu, phạm vi công việc thật sự của họ bị bóp méo — và sản phẩm sẽ chịu hậu quả lâu dài.</description><pubDate>Wed, 20 Sep 2023 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Phân bổ KPI team product từ mục tiêu doanh thu</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/product-kpi-from-revenue/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/product-kpi-from-revenue/</guid><description>Khi sếp giao target doanh thu, team product cần làm gì? Bài này về cách dịch mục tiêu doanh thu thành KPI có ý nghĩa cho từng role trong team — PM, designer, engineer — mà không làm méo đi công việc thực sự của họ.</description><pubDate>Wed, 10 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Chia sẻ kinh nghiệm làm user interview của product manager</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/user-interview/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/user-interview/</guid><description>Kinh nghiệm thực tế từ Tiki về cách thực hiện user interview hiệu quả</description><pubDate>Mon, 20 Feb 2023 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Học cách sắp xếp ưu tiên</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/learn-to-priority/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/learn-to-priority/</guid><description>Sắp xếp ưu tiên việc quan trọng như thế nào?</description><pubDate>Mon, 20 Feb 2023 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Kết quả công việc sh*t vì bạn giao tiếp tệ</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/bad-communication-kills-work/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/bad-communication-kills-work/</guid><description>Không phải năng lực kém, không phải lười biếng — giao tiếp tệ mới là thứ âm thầm giết chết kết quả công việc. Bài học sau nhiều năm làm product trong môi trường Việt Nam.</description><pubDate>Tue, 15 Nov 2022 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Web3, Blockchain &amp; Smart contract</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/web3-blockchain--smart-contract/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/web3-blockchain--smart-contract/</guid><description>Biết gì viết nấy, chắc sai nhiều</description><pubDate>Thu, 20 Oct 2022 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Đánh giá UI tốt hay xấu — PM cần biết gì?</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/how-to-evaluate-ui/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/how-to-evaluate-ui/</guid><description>PM không cần biết thiết kế, nhưng cần biết đánh giá thiết kế. Bài này về framework thực tế để đánh giá UI, thiết kế cho dễ thay đổi, xử lý màn hình không có design — và giải quyết conflict khi mọi thứ va nhau.</description><pubDate>Wed, 10 Aug 2022 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Product mindset là cái chi chi rứa?</title><link>https://leolion.naai.studio/blog/product-mindset/</link><guid isPermaLink="true">https://leolion.naai.studio/blog/product-mindset/</guid><description>Product mindset không phải kỹ năng riêng của PM — đó là cách tư duy bao trùm toàn bộ team, và nó bắt đầu bằng những câu hỏi ám ảnh trong đầu bạn mỗi khi làm việc.</description><pubDate>Fri, 15 Apr 2022 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>